“原谅我，凯琳，”他连忙说道。“我并非有意冒犯你。请记得，我已经很久没有机会练习你的语言，可能用错词语了。对不起。”

凯琳沉默片刻，气自己如此轻易地便让白艾德给怒了。“我也道歉，我太无礼了，”她僵硬地说道，挤出一个微笑。“你知道，我觉得相当疲惫，一定是因为你们的空气太新鲜了。或许我应该在晚餐之前休息一下。”

艾德的脸孔像戴着礼貌的面具，他把车子转进大门。“当然可以。你随时可以做任何想做的事情。凯琳，晚餐会在八点钟开始。”

“到了吗？”一个充满睡意的声音从后座传来。“我们到家了吗？”

在艾德面前失态后，凯琳非常沮丧，于是计划看小说打发剩余的下午。可是，一个字都看不下去，反而倒头睡着了。不知过了多久，她在黑暗中醒来，并听到有人急急地轻敲着她的房间。

“凯琳！”安娜叫道。“你没事吧？”

“请进，”凯琳昏沉沉地说道，手忙脚乱地打开床头灯，惊恐地坐起身子。“噢，老天～看看现在几点了！”

“我先前已经上来过，”安娜说着，走进房内。“可是，没有看到灯光，我认为你一定睡着了，艾德说不要吵你，因为你累了。”她在床边坐下，伸手轻触凯琳嫣红的脸颊。“如果你真的非常疲倦，可以待在床上用晚餐，亲爱的。”

凯琳颇为心动，很想利用这个借口避开艾德，但这是懦弱的行为。她摇摇头，滑下床。“当然不行，安娜……我早就想与你的新郎见面啊，傻瓜！”她赞赏地盯着安娜穿的绿丝礼服。“你看起来好美。只要给我20分钟的时间。虽然我无法保证会和你一样美艳，但绝对不会让你丢脸，苩尐姊。”

“太好了！”安娜叫道，拥抱她。“慢慢来，不必急。我们会在客厅里，我已经吩咐玛丽在那里用餐，不要去楼下的大餐厅。待会见！”